Daughter Zion

Daughter Zion is a STUDY that has pushed my learning curve and I know this post is just the start. The translation you read will have different numbers of times the term, Daughter Zion is used and how it is worded. I use the NIV and it appears about thirty times. The KJV and others will use different phrases, at times, like maiden, young woman, young daughter, or unmarried woman. Yes, there are very specific words in Hebrew for daughter and virgin, but translators have a job to do, so check several sources. In the KJV in the New Testament Zion is spelled Sion in Matthew 21:5 and John 12:15; which is Zechariah 9:9 and refers to the last leg of Jesus’ final trip into Jerusalem.

Isaiah and Jeremiah/Lamentations use the term the most. It seems that David first coined the term in Psalm 9:14. Virgin Daughter Zion is the phrase that really pushed this study, the NIV uses it three times. I will give a few thoughts on both phrases as I believe they hold very different messages. I observed that the terms may mean actual women/girls, the city of Jerusalem, or the land of Judah/Israel. Yes, you need to read them in context because I am not sure that one “shoe fits all”. These phrases are also used for Jerusalem, Judah, Babylon, Edom, and Philistia. I have to wonder if poetic rhyme or some form of wordplay is at work with some of these passages.

Eve, Daughter Zion, the Bride of the Lamb – The first thing Christians need to do is lose the misogynous and misandrous mindsets and woke views that cloud our thinking as to how the Father sees His daughters, they are special and important. Eve was made for Adam using “prime rib”. (The Father defended Sarah when Abraham did not.) The devil has feared and hated the Daughters of Zion since God gave the promise of the Messiah to Eve. Eve was the completion of Adam that would populate the earth. Daughter Zion was how Israel would be filled. The Bride is how the earth will know the righteousness of the Father and the salvation that comes through Jesus.  Godly offspring is what the Father seeks-Malachi 2:15. These are the issues with the strange story in Genesis 6:1-4. “Sons of God” are historically the fallen angels polluting the human gene pool.

Virgin Daughter Zion – I will give my current thought on this phrase and hope that the Father will give me insight on it. This phrase is really only used twice-2 Kings 19:21 and Isaiah 37:22 both describe when the Assyrian king was sent away from Jerusalem, having never entered or defeated it, and Lamentations 2:13 is about Babylon having defeated and destroyed Jerusalem. (My verses and search are from the NIV.)

Two things cloud my thinking here. 1. 1 Kings 14:25 has Rehoboam and Jerusalem being defeated by Egypt, and 2 Chronicles 28 has Ahaz and Jerusalem losing to Israel and captives being taken. 2. Isaiah 47:1 refers to Babylon as a virgin daughter and queen city with a wound. Daniel has a story with the Medes and Persians about to take Babylon (the handwriting on the wall). My knowledge of this history is not that strong, so I do not know if any other nation actually breached the city of Babylon. There are five passages, in the NIV, that use the phrase “Daughter Babylon”.   

Eliakim, Shebna, and Joah

These three men, Eliakim, Shebna, and Joah are palace officials who speak for Hezekiah and Jerusalem when Sennacherib’s commander maligns God. This story is found in 2 Kings 18, 2 Chronicles 32, and Isaiah 36. Eliakim and Shebna are also mentioned in Isaiah 22, this chapter is what really started this study. If you are going to do a word search for these names, please be aware that there are other men with these names. Joah for example is a name that is used several times in the family of Levi.

Joah – In Isaiah 36 he is identified as a son of Asaph and the recorder for Hezekiah. Asaph should be the musician that David appoints along with Heman in 1 Chronicles 6. This is a serious family line and it continues to the time of Josiah and Jeremiah.

He is a learned man because he knows the Assyrian and Aramaic languages and it is his job to record everything that goes on during the reign of Hezekiah. (It is possible that he documented this story.)

Other Levities, especially sons of Gershon, Moses’ son, and recorders are found in 1 Chronicles 6:21 and 26:4 and in 2 Chronicles 29:12 and 34:8.

Eliakim – This man was important for two reasons: 1. He was from the high priest’s family, Hilkiah. Like Jeremiah, he could have been a high priest. 2. He was the palace administrator. I believe that puts him in the same class as Daniel in Babylon under several kings, and Joseph in Egypt (under Potiphar, in the prison, and in Pharaoh’s house).  

Isaiah 22: 20-24 could sound like Shebna had been the administrator and got demoted. That is a very positive word for Eliakim. I could also see it happening between Hezekiah and Manasseh’s rule since he was only twelve when he started.  

Shebna – This name/man is mentioned only in connection with Sennacherib and Isaiah 22: 15- 19. Several titles are associated with him, so we know he was important. I find it odd that he has no family associations. Did his pride and questionable actions have anything to do with this? The chariots reference in vs 18 makes you think of Absalom’s behavior against David. Was he a royal? How much of the first part of Isaiah 22 was centered around him and his actions?

Whatever the truth is, my guess is he did not have a happy ending.

Further Study- Find the meanings of the names of Eliakim, Shebna, Joah, Hilkiah, Asaph, Hezekiah, and Isaiah. What does this add to the story?

NASA vs MASSA

I found these transliterations, nasa and massa, while reading/studying Isaiah (NIV, 1998 edition). The greatness of these words became such a burden to me, I had to be an oracle and sing their meanings. All of you Hebrew scholars, please lighten up as I have fun exploring these terms.

Massa, Strong’s H4853, has several ideas connected to it, but “a burden” is the major one. The KJV and other translations render the word “a burden”. The 1998 NIV says “oracle” and the 2011 NIV uses the word prophecy. That is why I found these two great words; Bible Gateway did not have enough oracles listed. They changed the translation, NIV does this frequently, and it really messes with search tools.

When it is used as “burden”, it means you are personally carrying the load. It also is used as a “weighty message” or a hard or dark saying. Isaiah 13:1 has massa and Isaiah “saw” it as actions against Babylon.

Okay, I thought it looked like masa, which is a corn mush used in cooking.

Nasa, Strong’s H5375, is the “parent word” for massa and it means burden. Strong’s says it is used in many different ways and it is. The definition that is given is very specific in that it is a burden carried for someone else; like the Messiah, Jesus, carrying our sin to the cross.

That is the term for the United States Space Agency, period. I truly believe God has a sense of humor.

Show some love to a translator. The job they do to bring an ancient language to modern man is astounding. There really is no dictionary the ancients left for your use. These men and women find the words in every passage and have to piece together meaning from the context the word is found in. Then they use modern words so it makes sense to us. That is why the Dead Sea Scrolls improved scholars’ understanding of the biblical text, they have more to work with and compare.

So, place yourself into the world of Isaiah. He saw a vision that was “dark” toward Babylon and it weighed him down, so he spoke it out as a prophecy.      

Now that the corny burden is lifted to the moon and beyond, I can continue studying Isaiah, and not be weighed down by massa and nasa.

Putting On or Spandex Tight

Have you ever thought about putting on clothing as “sinking into a garment” or that you wrap or encircle yourself in your clothes?  Those are the visuals Paul is telling us to do when we put on the “armor of God” and important other things in the rome_soldierEpistles.

If you have ever sunk into something, other than water, that picture presented by the Greek word enduo (#1746, Strong’s) becomes very vivid.  As a boy I played in an abandoned sand quarry where the pits filled with silt/mud.  We tried to run across them and found ourselves waist deep in mud standing on a sandy bottom.  The mud wrapped around us as we sunk, and you could barely move.  It conformed to your body and held tight even when you did get free.  That is what I thought of as I read the definitions for enduo.  Now imagine all of those New Testament references in the graphic and that is how tight Jesus, or the armor of God, and all of those other things are to be attached to us.  Imagine having compassion and kindness Spandex tight so that they it could not be distinguished from you.

Saint Paul in Ephesians 6:10 – 17 uses two different words for what we are to do with the armor, in verse 13 the Greek word is analambano (#353, Strong’s) and enduo in verse 11.  So, Paul tells us to sink into the armor and then he tells us to “receive” the individual parts like the belt, shoes, and shield.  The Strong’s Concordance uses Mark 16:19 as an example for receiving; this is where Jesus was received into Heaven.  Even though it is not stated I have to think that Jesus was welcomed (received) with joy, excitement, and a celebration and that the Father purposely took Jesus to Himself.  So, when Paul teaches us about the armor in Ephesians, he wants to purposely receive it and sink into it so completely that it surrounds us.

Where did Paul get such an idea as to equate salvation as a helmet or righteousness as a chest protector?  As I have stated in another post called (God’s Will Has Made Your Will) Paul read them in Isaiah 59:17 where he is describing what the Lord put on when there was no justice and no one intervening.

Example of Things We Are to Put On

Examples of Putting On

The verses are from:

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide

Clipart from: http://rome.phillipmartin.info/rome_soldier.htm